Qué cuenta como prueba
La prueba tiene cuatro propiedades, y un registro al que le falta una de ellas todavía no es prueba.
Guardado cuando ocurrió. El registro se crea mientras la herramienta se ejecuta, no se escribe después a partir de la memoria o de un resumen.
Ligado a la llamada exacta. Fija qué herramienta se ejecutó, qué datos recibió, qué resultado devolvió y cuándo.
Comprobable por cualquiera. Un tercero puede comprobarlo solo con información pública, sin cuenta en el sistema que lo produjo.
Las ediciones se notan. El resultado guardado lleva un compromiso fijado en el momento de la ejecución. Si el resultado se cambia después, el compromiso recalculado ya no coincide.
Un recibo verificable está hecho para tener las cuatro. En Zambo, cada llamada que pasa por el servidor MCP en https://zambo.dev/mcp deja uno: 153 herramientas en total, 35 en la superficie predeterminada, y cada llamada devuelve su recibo junto con el resultado. El formato abierto del recibo es AER-1, un Internet-Draft de la IETF (draft-zambo-aer1-26).
Mensaje del chat, registro y recibo
Un mensaje del chat es el agente describiendo su propio trabajo: envié el correo, actualicé el archivo, la tarea está completa. Puede sonar fluido, seguro y estar mal, porque un paso planeado puede contarse como un paso ejecutado, y un error puede suavizarse hasta parecer un éxito. Nada dentro del mensaje te deja distinguir una cosa de la otra.
Un registro se acerca más, porque lista las llamadas en orden, pero un registro simple lo escribe el mismo sistema que se está comprobando y puede editarse después sin dejar rastro. Sirve para depurar. Como prueba para entregar a otra persona, es débil.
Un recibo es la entrada del registro hecha comprobable. Lleva el resultado guardado y el compromiso sobre ese resultado, así que cualquiera puede recalcular y confirmar que el resultado no fue alterado desde que se guardó. Por eso los recibos cierran preguntas que los mensajes y los registros no pueden cerrar: quien comprueba no necesita acceso a tu sistema ni confiar en tu agente.
Trabaja afirmación por afirmación. Junta cada afirmación concreta, relaciónala con su recibo y después vuelve a mirar el estado real en las afirmaciones que importan: abre el archivo, mira el registro, busca en la carpeta de enviados. Las afirmaciones con recibo coincidente y estado coincidente están demostradas. La cantidad de afirmaciones sin recibo es el tamaño exacto de lo que sigue sin demostrar.
Comprueba un recibo en 30 segundos
Usa este ejemplo real, un recibo que cualquiera puede comprobar: zambo.dev/run/28c79cde-20a0-48a3-b4ec-e5d0e3ac104d.
1. Abre el enlace del recibo y lee lo que guardó: la herramienta, los datos de entrada, el resultado y la hora.
2. Abre zambo.dev/verify/ y ejecuta la comprobación sobre ese recibo. No necesitas cuenta.
3. Lee el veredicto. Si coincide, el resultado guardado es el resultado que se guardó cuando la llamada se ejecutó. Si no coincide, fue cambiado después.
4. En una afirmación importante, compara el resultado guardado con el estado real antes de aceptar el trabajo o pagarlo.
Para que la prueba acompañe a un trabajo entero y no solo a una llamada, entrega el trabajo como un solo registro con la entrega de Zambo, revisa el día en zambo.dev/today y cubre un día entero de trabajo registrado con un Day Pass de $0,99. El uso continuo es el Zambo Pass, $29 por 30 días en un solo pago, o $290 por 365 días, y $19 por 30 días para quienes tienen $ZAMBO. Las personas pagan con PayPal o tarjeta a través de PayPal. Los agentes pagan USDC en Base mediante x402.
Lo que un recibo no cubre
Un recibo es prueba de ejecución, no prueba de criterio. Aclara si una llamada se ejecutó y si el resultado guardado se mantuvo sin cambios. No aclara si la llamada era la correcta, si los datos de entrada eran los correctos o si el resultado es lo bastante bueno para entregar. Esas comprobaciones quedan de tu lado, y el recibo te ayuda a hacerlas, porque juzgas los datos y el resultado reales que se guardaron, y no un resumen de ellos.
Tampoco puede demostrar trabajo que nunca pasó por una llamada registrada. Si un agente hizo parte de un trabajo fuera de la capa de ejecución, esa parte no tiene recibo, y la etiqueta honesta para ella es: sin demostrar, hasta que la compruebes de otra forma.
Los límites, sin rodeos
Un recibo verificable prueba que el resultado guardado no fue alterado después. Nunca prueba que el trabajo era correcto. Un recibo puede faltar por motivos honestos, como trabajo hecho antes de activar el registro, y un recibo faltante significa sin demostrar, no automáticamente falso. La comprobación también depende de mirar el recibo correcto para la afirmación correcta: la correspondencia importa, y esta página mantiene la afirmación acotada a propósito para que la comprobación siga teniendo sentido.
Freelancer: demuestra el trabajo de IA a un cliente
El trabajo terminó, la factura está lista y el cliente hace la pregunta justa: ¿qué hizo la IA en realidad? Una captura del chat no puede responderla. Una captura muestra lo que el agente dijo sobre el trabajo, y el agente es justo la parte que se está comprobando. Los freelancers se topan con este muro en el peor momento: cuando el trabajo ya está hecho y el único registro que queda es una conversación.
La salida es un registro que el cliente pueda comprobar sin ti en la sala. Por cada entregable, envía el enlace del recibo verificable de las llamadas que lo produjeron. El cliente abre el enlace, ejecuta la comprobación pública en zambo.dev/verify/, y el verificador recalcula el compromiso sobre el resultado guardado. Si coincide, el resultado del recibo es el que se guardó cuando la llamada se ejecutó. El cliente comprueba el trabajo igual que lo harías tú, y ninguno de los dos tiene que discutir sobre un resumen.
El trabajo que pasa por el MCP de Zambo deja ese recibo en cada llamada, así que la prueba existe antes de que alguien la pida. Si el trabajo ya se hizo sin registro, ninguna herramienta puede demostrarlo después, y lo honesto es decirlo. El Day Pass de $0,99 es la salida para el próximo trabajo: ejecuta el trabajo con Zambo por un día, y cada entregable sale con un recibo que el cliente puede comprobar antes de pagar.
Cuánto cuesta
Armar el registro de un trabajo no pide un plan mensual: 20 llamadas gratis por día para empezar, y el Day Pass de $0,99 por 24 horas cubre un día entero de trabajo de agente, lo suficiente para ejecutar un trabajo de cliente con registro completo y enviar el paquete de pruebas. El Zambo Pass sale por $29 por 30 días, en un solo pago, o $290 por 365 días, y $19 por 30 días para quienes tienen $ZAMBO. Empieza en zambo.dev/add.
Preguntas, con respuesta
¿Cómo demuestro que la IA hizo el trabajo?
Pide un recibo verificable por cada llamada de herramienta y compruébalo en zambo.dev/verify/ sin cuenta. Divide el informe en afirmaciones individuales, relaciona cada afirmación con el recibo guardado cuando esa llamada se ejecutó, y comprueba las afirmaciones que importan contra el estado real, como el archivo, el registro o la carpeta de enviados. Una afirmación con recibo coincidente y estado coincidente está demostrada. Una afirmación sin recibo sigue sin demostrar, diga lo que diga el resumen.
¿Qué cuenta como prueba de que una IA hizo el trabajo?
La prueba es un registro guardado en el momento de la ejecución, ligado a los datos exactos de entrada y al resultado de la llamada, que cualquiera puede comprobar sin confiar en el agente. Un recibo verificable cumple ese nivel porque lleva el resultado guardado y un compromiso fijado cuando la llamada se ejecutó, así que una edición posterior rompe la comprobación. Un resumen del chat, una captura y un registro que el agente pudo editar no cumplen ese nivel, porque cada uno te pide confiar en la parte que se está comprobando.
¿Cómo compruebo un recibo en 30 segundos?
Abre el enlace del recibo y después pégalo en zambo.dev/verify/ o abre el verificador desde la página del recibo. El verificador recalcula el compromiso sobre el resultado guardado e informa si coincide. Si coincide, el resultado que estás leyendo es el que se guardó cuando la llamada se ejecutó. Si no coincide, el resultado guardado fue cambiado después. No necesitas cuenta ni registro para hacer la comprobación.
¿Qué es lo que un recibo no prueba?
Un recibo verificable prueba que el resultado guardado no fue alterado después. No prueba que el trabajo era correcto, que el agente eligió la herramienta correcta o que el resultado responde a la pregunta que hiciste en realidad. Comprueba la corrección por separado: lee el resultado guardado y compáralo con lo que pediste y con el estado real.
¿Cualquiera puede comprobar un recibo sin cuenta?
Sí. Cualquiera que tenga el enlace del recibo puede comprobarlo gratis en zambo.dev/verify/, sin cuenta y sin registro. Ese es el punto del formato: la persona que recibe el trabajo no necesita acceso al sistema que lo produjo ni tiene que creerle al agente o a quien lo envía.
¿Cómo puede un freelancer demostrar el trabajo de IA a un cliente?
Envía un enlace de recibo verificable por cada entregable, en vez de una captura o un resumen. El cliente abre el enlace y ejecuta la comprobación pública gratuita: el verificador recalcula el compromiso sobre el resultado guardado e informa si coincide con lo que se guardó cuando la llamada se ejecutó. El trabajo que pasa por el MCP de Zambo deja ese recibo en cada llamada. Un recibo prueba que el resultado guardado no fue alterado después; no prueba que el trabajo era bueno, así que el cliente igual lee el entregable en sí.