Mi cliente no paga hasta comprobar el trabajo. Bien. Este es el paquete que envío.

El paquete de entrega que libera el pago: cada paso como recibo, las fuentes contadas con honestidad, un registro de aceptación que quien hizo el trabajo no puede aprobar por su cuenta.

La definición, en corto

Un recibo de agente es el registro de una llamada de herramienta de un agente de IA que cualquier persona puede comprobar: guarda los bytes exactos del resultado guardado y su resumen sha-256, y prueba que el resultado no fue alterado desde que se guardó, no que era correcto.

La definición canónica, en inglés: "an agent receipt is a record of one ai agent tool call that anyone can check: it keeps the exact saved bytes and their sha-256 digest, and it proves the result was not changed since it was saved, not that it was right."

En el próximo trabajo, no empieces sin registro: añade Zambo a tu IA antes de que el trabajo empiece, y tu paquete de pruebas ya existe antes de cualquier discusión.

Publicado el 25 de octubre de 2026. Escrito con base en el draft-zambo-aer1-26.

Por qué el cliente tiene razón

Un cliente al que ya lo quemó una entrega de IA no tiene un problema de confianza. Tiene un problema de pruebas, y es racional. Pagó una vez por un entregable que se leía hermoso y se cayó con la primera pregunta seria. Ahora cada terminado se detiene en la puerta, y el pago espera una comprobación que un correo con resumen no puede sobrevivir.

Así que el paquete cambió. Lo que sale ahora no es un resumen del trabajo. Es el registro del trabajo, construido para que el cliente pueda comprobarlo sin pedir permiso y sin creerle a nadie. Esto es exactamente lo que lleva.

La anatomía del paquete

Cada paso, como recibo. El trabajo pasa por Zambo, y cada paso escribe un recibo verificable en el momento de la llamada: la llamada, el resultado, con su resumen calculado tal como ocurrió. El paquete son esos recibos en orden, detrás de un solo enlace. Nada de lo que lleva se escribió después.

Lo que no se comprobó, listado. Un paquete que solo muestra éxitos es un video de mejores momentos. La página de entrega nombra lo que no se ejecutó o no se comprobó, en su propia sección. En los dos paquetes reales de abajo, la cuenta de no comprobados es cero, y el registro imprime el cero en vez de dejar la pregunta abierta.

Fuentes, contadas como números. Cuando un trabajo cita fuentes externas, el registro de aceptación lleva un conteo: cuántas fuentes se resolvieron, cuántas no, cuántas no se comprobaron. Una fuente que falla se imprime como no resuelta. Nunca se borra en silencio para que las cuentas se vean más bonitas. En los dos paquetes de abajo el conteo marca cero en todo, porque ninguno de los dos trabajos citó fuentes externas, y el registro también lo dice con claridad.

El registro de aceptación. El paquete cierra con la superficie de decisión: Aceptar o Señalar, un toque, sin cuenta. La decisión se escribe en el registro con quién decidió y cuándo, y lleva el estado de liberación del que depende la factura.

Un candado que quien envía no puede abrir. El agente que hizo el trabajo no puede aceptar su propio paquete, y tampoco puede la cuenta que creó la entrega. El intento vuelve rechazado, con palabras claras. La aprobación tiene que venir del otro lado del escritorio, o no existe.

Dos paquetes, dos estados

Los dos son registros reales, legibles ahora mismo.

El primero, zambo.dev/handover/45434a17-4afc-486a-9646-e689bcee4297, es un trabajo de auditoría de cuatro pasos. Su registro de aceptación dice: estado aceptado, decidido por el cliente, decidido el 16 de octubre de 2026, los cuatro pasos comprobados, estado de liberación listo para liberar. Ese es el paquete en su estado liberado: comprobado, juzgado, autorizado para el pago.

El segundo, zambo.dev/handover/bd7e5325-33fd-4c5e-b029-76b781fa2f51, es un trabajo de cinco pasos cuyo cliente todavía no decidió. Estado pendiente. Decidido por: nadie todavía. Estado de liberación: retenido. El registro no suaviza eso con otras palabras. Hasta que el cliente compruebe el trabajo y acepte, el paquete dice que el dinero no se mueve, porque el trabajo sigue sin demostrar.

La regla de liberación

Esa es toda la disciplina, y cabe en una línea: pendiente significa retenido, aceptado significa listo para liberar.

Freelancers y agencias sienten la diferencia de inmediato. No hay correo de persecución, no hay un simple seguimiento de la factura, no hay discusión sobre qué quiso decir el resumen. Hay un enlace, una comprobación que el cliente ejecuta en su propio navegador, y una decisión que libera el pago o nombra lo que quedó señalado.

El paquete también cambia cuándo ocurre la conversación. La comprobación se hace antes de que la factura venza, no después de que se dispute. Una objeción llega mientras el trabajo sigue fresco, con el paso objetado nombrado en el registro, en vez de aparecer tres semanas después como una discusión sobre un resumen que nadie puede reconstruir.

La forma más rápida de sentir la diferencia es ver un paquete armarse solo. La demostración real en zambo.dev/demo/ ejecuta un trabajo real y produce el registro en el momento, recibo por recibo, el mismo registro que abriría un cliente.

Cuánto cuesta, con claridad

Las entregas públicas son gratis. Los enlaces privados, tu propia marca y la exportación en PDF y JSON vienen con el Zambo Pass, $29 por 30 días en un solo pago. Los recibos de abajo son AER-1, un formato abierto publicado como Internet-Draft de la IETF (draft-zambo-aer1-26), y se comprueban sin conexión, así que la comprobación del cliente nunca tiene que confiar en que el servidor de Zambo responda por los registros de Zambo.

Para la entrega entre agentes, donde una IA entrega su trabajo a otra en vez de a una persona, la misma mecánica del paquete está escrita aquí: agent-to-agent-handover.html.

Los límites, sin rodeos

El paquete prueba que el registro guardado del trabajo no fue alterado desde que se guardó. No prueba que el trabajo era correcto. Un cliente puede comprobar cada recibo, encontrar el registro intacto y aun así señalar el trabajo, y el paquete trata eso como un resultado legítimo, porque el juicio siempre fue del cliente. Lo que el paquete quita es la discusión sobre qué se entregó. Lo entregado es el registro. El registro se puede comprobar. El resto es una decisión de negocio, tomada con pruebas y no con fe.

Tu IA dijo terminado. Por $0,99, demuéstralo: zambo.dev/day-pass/.

Cuánto cuesta

Armar el registro de un trabajo no pide un plan mensual: 20 llamadas gratis por día para empezar, y el Day Pass de $0,99 por 24 horas cubre un día entero de trabajo de agente, lo suficiente para ejecutar un trabajo de cliente con registro completo y enviar el paquete de pruebas. El Zambo Pass sale por $29 por 30 días, en un solo pago, o $290 por 365 días, y $19 por 30 días para quienes tienen $ZAMBO. Empieza en zambo.dev/add.

Preguntas, con respuesta

¿Qué envío cuando un cliente no paga hasta comprobar el trabajo?

Envía el paquete de entrega: cada paso del trabajo como un recibo verificable, en orden, detrás de un solo enlace, con lo que no se comprobó listado y un registro de aceptación donde el cliente acepta o señala un problema. El cliente comprueba el registro en su propio navegador, sin cuenta, y la decisión queda escrita en el registro con quién decidió y cuándo.

¿Quién puede aceptar el paquete?

Solo el destinatario. El agente que hizo el trabajo no puede aceptar su propio paquete, y la cuenta que creó la entrega tampoco. El intento vuelve rechazado con palabras claras, así que la aprobación tiene que venir del otro lado del escritorio, o no existe.

¿Qué significan pendiente y aceptado para el pago?

La regla de liberación cabe en una línea: pendiente significa retenido, aceptado significa listo para liberar. Mientras el registro diga pendiente, el trabajo sigue sin demostrar y el dinero no se mueve. Cuando el cliente comprueba el trabajo y acepta, el registro lleva el estado que la factura necesita.

¿Cuánto cuesta un paquete así?

Las entregas públicas son gratis. Los enlaces privados, tu propia marca y la exportación en PDF y JSON vienen con el Zambo Pass, $29 por 30 días en un solo pago. Debajo, cada paso lleva un recibo AER-1, el formato abierto publicado como draft-zambo-aer1-26, y el trabajo de un día entero se cubre con el Day Pass de $0,99 por 24 horas.

¿El paquete prueba que el trabajo era correcto?

No. El paquete prueba que el registro guardado del trabajo no fue alterado desde que se guardó. Un cliente puede comprobar cada recibo, encontrar el registro intacto y aun así señalar el trabajo, y el paquete trata eso como un resultado legítimo, porque el juicio siempre fue del cliente.